Joey, oser les projecteurs qui étaient à balayage de l'entrepôt dans lequel il a été perforé, a pris un coup de œil rapide par la fenêtre à la foule ci-dessous et criée, “ jamais, vous dirty, Lydon bill collectionneurs! ” puis il descendus vers le havre sous le seuil.
Il a obtenu récemment plus dans la dette que d'habitude – en fait, il se retrouva entouré d'il – et il avait un rêve agité sur la multitude de collectionneurs de projet de loi qui étaient haunting son esprit. Étant un vieux chamois de film avec le sourire de souvenirs de Jimmy Cagney, son cerveau avait d'une certaine façon coulée lui dans un rôle familier à tous ceux qui se sentent un attachement semblable à la Cagney hérités. Son costume noir était poussiéreuse, sa chemise blanche a été ouvert et il avait une bouteille de whisky à côté de lui, d'où il a pris un renforcement occasionnel.
“ Joey, do you hear me? ” le rep Verizon de service client appelé via un mégaphone. “ C'est Verizon. ”
“ Whaddaya want? ” Joey rappelés.
“ Il s'agit d'une finale déconnecter avis. ”
“ Déjà? ” Joey a répondu et regardé vers le bas de la pile de factures éparpillés sur le plancher. Il a commencé à feuilleter les nerveusement et trouvé la facture de Verizon. “ J'ai votre facture ici, ” il a hurlé par la fenêtre. “ Il ’ s seulement quinze jours de retard. Don ’ t j'obtiens un mois ou deux avant de vous déconnecter de mon service? ”
“ Pas plus, kid, ” le rep Verizon a crié de retour. “ Vous avez obtenu un dossier de paiement Moche. ”
“ Ouais, so what do you want me faire? ” Joey a répondu, il sachant qu ’ t ont des fonds pour payer la facture en ce moment. Il a progressé dans sa vie comme journaliste pigiste, et il est venu récemment grâce à une période où il n'avait pas mis son numéro habituel d'articles. Heureusement, il avait finalement vendu une pièce de voyages et de loisirs.
Juste alors un des policiers dans la foule a levé son propre mégaphone et ont appelé, “ Joey, il s'agit d'agent o ’ Hara. Venez avec votre chéquier ouvert – or else! ”
“ Ou bien ce que vous sale, stinkin ’ cuivre? ” Joey a crié de retour.
“ je ’ ll tell ya quoi, kid, ” le rep Verizon interposée. “ Nous interrompre votre service sortant. Et cela, Joey. Trois jours plus tard, nous interrompre vos appels entrants – qui comprend votre service Internet DSL. ”
“ Non, non, autre chose que mon DSL! ” Joey appelé. “ je ’ m une pigiste magazine. Si je peux ’ t Courriel mes articles, je ’ ll soit terminé. Avoir un peu pitié, sera ya ? Je ’ ve est un client de Verizon depuis plus de dix ans! ”
“ Sorry, Joey, ” le rep Verizon a répondu, “ We gotta go par les règles. ”
A ce moment, le rep Con Ed atteint pour le mégaphone, informant le rep de Verizon, “ il ’ s mon tour. Vous ’ ve avait votre tir. ” puis il a beuglé, “ Joey, savez-vous qui c'est ? Con éd. ”
“ Quelles sont vous doin ’ ici? ” Joey demandé.
“ Vous savez aussi bien que moi. Votre facture d'électricité est en arriérés. ”
“ Arriérés? ” Joey a répondu. “ je ’ ll vous donner des arriérés! ” et avec qui, il oeuvre à la foule.
“ Watch it, chevreau, ” o agente ’ Hara appelé par le biais de son mégaphone. “ Que ’ s exhibitionnisme. Vous pourriez vous retrouver dans le stylo. ”
“ You think I care? ” Joey a crié de retour. “ Au moins, j'ai gagné il y ’ t doivent payer pour ma chambre et pension. ”
En réaction à ce commentaire, un avocat, qui avait été unaccustomedly silencieux jusqu'à maintenant, a atteint pour le mégaphone. “ Parlant de chambre et pension, Joey, je ’ m un avocat avec un message de votre locateur. ”
“ Non, non, non, trop! ” Joey agonisait, et, dans le style Cagneyesque, il fait deux poings et frotté ses temples avec eux.
“ Vous ’ re plus d'un mois derrière! ” l'avocat lui a rappelé et a tenu un document inquiétants, pochettes. “ J'ai l'éviction avis droit ici. ”
“ Un avis d'expulsion? ” Joey wailed.
“ Ouais, ” l'avocat a répondu. “ Vous gotta quitter les lieux! ”
Puis le rep Con Ed pris le mégaphone, disant : “ j'inter-session ’ t fini avec lui. ” il se tourne vers l'entrepôt où Joey a été caché. “ C'est votre avis final, kid. Si le paiement intégral n'est pas reçu par aujourd'hui ’ date de s, votre service ne sera plu. Que signifie lights out! ”
“ Ouais, Ouais, j'entends ya, ” Joey appelée et menti. “ j'ai mis une vérification dans le courrier. ”
“ Quand vous courrier it out? ”
“ Mardi. ”
“ Que ’ s ce que vous avez dit la semaine dernière, Joey, ” le rep tourné le dos, brandissant son relevé de compte. “ J'ai l'ici droit de preuve. ”
“ Mais il ’ s février ! Sans électricité, je pourrais geler pour mort. ”
“ Nous regrettons tout inconvénient. ”
L'avocat a atteint à nouveau pour le mégaphone. “ Sur votre facture d'électricité, Joey – don ’ s'inquiéter de t. ”
“ Pourquoi pas? ”
Il avait maintenant lié le document juridique autour d'une roche et elle bloquée. “ Car vous devez évacuer les lieux ne plus tard trois jours de la signification de cet avis. ” puis il a jeté le document lié aux pierres vers la fenêtre. “ Lisent et pleurer! ”
Elle traverse le haut de la fenêtre et s'est écrasé sur le plancher. Joey a secoué les fragments de verre au large de lui-même, s'est glissé sur le document récemment arrivés et il a glissé au large de la roche. Il a regardé il over and bafouillé à lui-même, “ la pression, comment puis-je prendre toute cette pression? ” puis, avec détermination renouvelée, il a rappelé, “ vous ’ ll never take me alive ! Jamais! ”
La Conférence des parties a levé son mégaphone. “ Joey, listen to me. Il s'agit d'agent o ’ Hara à nouveau. Être raisonnable. Aucun téléphone, aucun DLS, aucun éclairage, pas de chaleur. Quel genre de vie est qui ? Do the right thing et venez avec votre chéquier. ”
“ Besoin de temps, ” Joey rappelés. “ y ’ s une vérification dans le courrier. ”
La foule fait irruption volée de rire et commenté diversement, “ pas que désolé tale nouveau! ”
“ Non, non, je veux dire, une vérification est dans le mail pour me ”
Ils riaient encore plus fortes.
“ Vous don ’ t get it, ” il a dit. “ Pour une fois, je ’ m tellin ’ la vérité. Vous avez ma parole que. ”
“ Votre mot? ” l'avocat a demandé et rit encore plus volontiers. “ Vous savez ce que cela ’ une valeur s ? Pas un bouchon nickel! ”
“ Nous ’ ve entendu qu'un avant, Joey – entendu trop de fois, ”, a déclaré le rep Con Ed.
“ Quelle est la source de la vérification? ” Verizon demandé.
“ j'ai vendu un article de magazine de voyages et de loisirs. Une pièce majeure. Ils doivent me presque trois grand. ”
“ Avez-vous dit presque trois grand? ” Verizon voulait savoir.
“ Vous avez entendu me, ” Joey confirmé.
“ Quand est ce contrôle présumé en? ” l'avocat a exigé.
“ Tous les jours. Comptabilité, m'a dit il ’ s dans le courrier. ”
“ Par la poste? ” l'avocat dit, avec un oeil cyniquement sympathique sur les représentants “ aucune dés, le kid. Quel genre de chumps pensez-vous que nous sommes? ”
“ Mais il ’ s voyages et loisirs, pas un petit voyou gazette. Ils paient toujours sur temps. ” puis il a reconsidéré ses options. “ Si cette ’ s pas assez, bon, pourquoi cela ? Je ’ ll take care of all of you hors de ma vérification plus compte. ”
La simple mention de cette ressource, le rep Citibank prend le mégaphone. “ Pas si vite, Joey. Il s'agit de Citibank. Vous déjà utilisé une de vos plus vérification. ”
“ Tout cela? ” Joey demandé.
“ Pis, kid. Vous franchi la ligne de crédit. Aujourd'hui, nous avons eu à rebondir à trois contrôles. ”
“ Pas que ! Tout sauf que! ”
“ Sorry, chevreau, nous ne ’ t ont le choix. L'admettre. Vous ’ re à la fin de votre corde. ”
“ Pour que je sache, qui étaient le vérifie? ”
Le rep Citibank regardé de Joey ’ compte de s. “ La blanchisserie chinoise, le marché coréen de fruits et Blockbuster. ”
“ Blockbuster ? Comment pourrait vous faire pour moi ? Je ’ ll jamais être en mesure de louer un DVD nouveau. ”
“ Tant pis, kid. Vous ne ’ t nous donner aucun choix. ”
“ mais je ’ m un bon client. Je ’ ve été chez Citibank, puisque je suis arrivé à la Big Apple. ”
“ Ouais et vous ’ ve a accumulé une histoire avec nous. Je ’ ve got l'ici droit de conte ensemble désolé. ”
“ Allez, aie un peu pitié, sera ya ? Augmenter ma ligne de crédit. Je ’ ll vous rembourser. You know I ’ m bon pour it. ”
“ Peut ’ t être fait, kid, votre crédit score est trop faible. ”
Maintenant, une femme matrone a travaillé son chemin jusqu'à l'avant de la foule. “ Veuillez, permettez-moi de parler avec lui, ” elle a plaidé
“ Qui vous êtes, lady? ” agent o ’ Hara demandé.
“ je ’ m sa mère. ”
“ Sa mère ? Que ’ s all you had to say. ”
Il se tourne vers les représentants “ nous ’ relatif à la section ’ lui un tir. ”
Le rep Citibank lui a remis le mégaphone, disant : “ bonne chance, lady. ”
Elle se tourne vers l'entrepôt et regardé à la fenêtre. Yeux rivés à voir par le biais de l'éblouissement des projecteurs qui retracée à travers la façade, elle a appelé, “ Joey? ”
Il leva. “ Que vous, Ma? ”
“ Oui, Joey. ”
“ Look, maman, je ’ m désolé à ce sujet, mais je ’ m en difficulté, ennui. J'ai obtenu en au-dessus de ma tête. ”
“ je sais, fils. ”
“ y ’ s seulement one way out pour moi. Je sais que je ’ m un homme cultivé et je déteste à poser, mais pouvez vous me repérer un grand ? Je ’ ll rembourseraient, je promesse. ”
“ je le ferais si je le pouvais, fils. Mais je ’ t obtenir ma vérification de la sécurité sociale jusqu'à la semaine prochaine. Comment une centaine ? Je peux manger des sandwichs baloney jusqu'alors. ”
“ Une centaine? ” Joey demandé. “ Avez-vous dit une centaine, Ma? ”
“ Oui, Joey. Je ’ m désolé. Il ’ s le best I can do ”
“ Que ’ s tout droit, Ma. Vous le garder. Je ’ m en trop profonde. Vous pouvez ’ t help me anymore. ”
“ You know I love you. ”
“ Ouais, je sais, Ma. Je ’ m sorry I qu ’ t faire mieux dans la vie. ”
Vient ensuite une camionnette a conduit, avec le horn honking comme un clairon. La foule s'est tourné vers elle. La mailman sauté, courrier dans la main et a annoncé, “ jamais peur, le courrier est ici! ”
“ Don ’ t me dire? ” Joey appelé. “ You got my cocher? ”
La mailman a pris une enveloppe de telltale blanc de la poignée d'autres missives et bloquée fièrement. “ I got it ici, Joey. ”
“ Avez-vous entendu que, vous dirty rat? ” Joey rappelés et debout, lui-même remisé au large. “ j'ai obtenu le cocher. ”
“ L'esprit si je prends un coup d'oeil? ” l'avocat a demandé avec le scepticisme habituel.
La mailman retenu l'enveloppe comme un panneau d'affichage.
L'avocat il étudie et confirmé, “ il ’ s de voyages et loisirs tout droit et, de l'apparence de celle-ci, je ’ d say it ’ s définitivement un cocher. ”
Un brouhaha ont secoué à travers la foule.
“ Avez-vous entendu que? ”, a commenté le rep Verizon. “ Il obtient le cocher. ”
“ Ce que vous connaissez ? Le kid a obtenu la vérification, ” le rep Citibank admis.
Joey marcha de l'édifice, un homme libre et a fait son chemin à la foule. Il a eu et a pris le contrôle de la mailman. “ Merci, buddy. ”
“ Just doin ’ mon emploi, ” le mailman a répondu.
Ensuite, il a dirigé pour sa camionnette avec un irrépressible swagger héroïque.
“ Oh, Joey, je ’ m tellement heureux pour vous, ” diffus de sa mère.
“ Merci, Ma, ” il lui a dit et a mis son bras autour d'elle.
L'avocat, devenant instantanément cordiales, atteint son bras autour de Joey. “ Problème ’ s bon comme résolu, kid. Juste payer et vous pouvez séjour. ”
“ Et vous pouvez compter sur Con Ed de fournir toute l'électricité, vous avez besoin, ” lui a assuré la rep.
Le rep Verizon gilets et ajouté, “ nous ’ re votre compagnie de téléphone. Vous le savez, Joey. Vous avez obtenu tous les le service que vous voulez, y compris votre DSL. ”
“ Et sur votre vérification plus le compte, ” lui a la rep de Citibank. “ Nous ’ re gonna trouver un moyen de contourner votre pointage de crédit afin que nous puissions vous donner une augmentation. ”
“ Vraiment ? Hé, whaddaya sais ? Juste va vous montrer ce que peut accomplir un gars ordinaire comme moi quand il obtient un cocher. ”
Il a déchiré ouvert l'enveloppe bienvenue et regarda le petit morceau de papier qui avait sauvé lui d'un destin pire que la mort. Puis il a embrassé il et a conclu qu'il place pour tous.
“ je ’ m un homme libre ! Libre de tous mes plus pressants dettes. ”
Avec cette réalisation, il sourit et glissé dans un fort plus dormir profondément satisfaisante.
